-
1 commonly
It is commonly assumed that... Принято считать, что...;The A is commonly thought to be Принято считать, что А...English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > commonly
-
2 assume
1) предполагать; допускатьit is commonly assumed принято считать, что2) приниматьthe φfactor shall he assumed equal to коэффициентφ принимают равным... З) отождествлятьassume to be equivalent to отождествлять с4) брать ( на себя)assume responsibility for брать на себя ответственность за;assume full responsibility for брать на себя всю ответственность за;DynaTorque assumes no obligation or liability for ФирмаDynaTorque не берет на себя никаких обязательств или ответственности за;assume that возьмем, например, случай (напр., многократного приложения нагрузки)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > assume
-
3 putative
a мнимый, предполагаемыйputative title — формально непризнанный, предполагаемый титул
Синонимический ряд:1. commonly accepted (adj.) accepted; alleged; assumed; commonly accepted; commonly believed; presumed; so-called2. supposed (adj.) conjectural; hypothetical; reputed; supposed; suppositional; suppositious; supposititious; suppositive; suppository -
4 reputed
1. a имеющий добрую славу, хорошую репутацию; известный2. a предполагаемый, считающийсяСинонимический ряд:1. commonly accepted (adj.) accepted; alleged; assumed; commonly accepted; commonly believed; presumed; so-called2. respectable (adj.) creditable; estimable; reputable; respectable; well-thought-of3. supposed (adj.) conjectural; hypothetical; putative; supposed; suppositional; suppositious; supposititious; suppositive; suppository4. thought (verb) reputed; supposed; thought -
5 generally
ˈdʒenərəlɪ нареч.
1) обычно, как правило;
в целом Syn: usually, commonly
2) в общем смысле, вообще generally speaking ≈ вообще говоря
3) редк. широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью The opinion of the meeting was generally favourable to the amendment. ≈ Мнение собрания было по большей части благосклонным в отношении повестки дня. Syn: extensively обычно, как правило - what time do you * get up? когда ты обычно встаешь? - I * go to the theatre on Sundays я, как правило, хожу в театр по воскресеньям в общем смысле, вообще - * speaking вообще говоря, в общих чертах - * and particularly в общем и в частности широко, повсеместно;
в большинстве случаев - * received общепринятый - an opinion * held широко распространенное мнение, общее мнение - the new plan was * welcomed новый план был повсеместно встречен с одобрением - it is assumed that... принято считать /обычно считают/, что... generally в общем смысле, вообще ~ как правило ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ обычно ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинством ~ обычно, как правило;
в целом;
it is generally recognized общепризнано ~ широко (распространенный) ;
в большинстве случаев, большей частью;
the plan was generally welcomed план был одобрен большинствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > generally
-
6 popularly
adverb1) (generally) allgemein; landläufigit is popularly believed that... — es ist ein im Volk verbreiteter Glaube, dass...
2) (for the people) volkstümlich; [all]gemeinverständlich* * ** * *popu·lar·ly[ˈpɒpjələli, AM ˈpɑ:pjəlɚ-]1. (commonly) allgemeinit is \popularly assumed that... es ist eine weit verbreitete Annahme, dass...to be \popularly known as sth city etw allgemein genannt werden; person allgemeinhin als etw bekannt seinas is \popularly believed wie man allgemein annimmt2. (by the people) vom Volkto be \popularly elected vom Volk gewählt sein* * *['pɒpjʊləlɪ]adv1) allgemeinhe is popularly believed or held or thought to be a rich man — nach allgemeiner Ansicht ist er ein reicher Mann
to be popularly known as sb/sth —
popularly supposed to be sb/sth to be popularly considered (as or to be) sb/sth — allgemeinhin als jd/etw gelten allgemeinhin or weithin als jd/etw betrachtet werden, allgemeinhin or weithin für jdn/etw gehalten werden
2) (= democratically, publicly) elected, supported vom Volk, öffentlich* * *popularly adv1. allgemein:it is popularly believed that …2. populär, volkstümlich, allgemein verständlich3. im Volksmund, landläufigpop. abk2. population Bev.* * *adverb1) (generally) allgemein; landläufigit is popularly believed that... — es ist ein im Volk verbreiteter Glaube, dass...
2) (for the people) volkstümlich; [all]gemeinverständlich* * *adv.allgemein adv.volkstümlich adv. -
7 popularly
1) ( commonly) allgemein;it is \popularly assumed that... es ist eine weit verbreitete Annahme, dass...;to be \popularly known as sth city etw allgemein genannt werden; person allgemein als etw bekannt sein;as is \popularly believed wie man allgemein annimmt;to be \popularly thought of as sth allgemein für etw akk gehalten werden2) ( by the people) vom Volk;to be \popularly elected vom Volk gewählt sein
См. также в других словарях:
List of commonly misused English words — This is a list of English words which are commonly misused. It is meant to include only words whose misuse is deprecated by most usage writers, editors, and other professional linguists of Standard English. It is possible that some of the… … Wikipedia
biblical literature — Introduction four bodies of written works: the Old Testament writings according to the Hebrew canon; intertestamental works, including the Old Testament Apocrypha; the New Testament writings; and the New Testament Apocrypha. The Old… … Universalium
Earth Sciences — ▪ 2009 Introduction Geology and Geochemistry The theme of the 33rd International Geological Congress, which was held in Norway in August 2008, was “Earth System Science: Foundation for Sustainable Development.” It was attended by nearly… … Universalium
Runic script — Rune redirects here. For other uses, see Rune (disambiguation). Runic Type Alphabet Languages Germanic languages Time period … Wikipedia
Idakka — The idakka (Malayalam: ഇടയ്ക്ക), also spelt edakka, is an hourglass shaped drum from Kerala in south India. This handy percussion instrument is very similar to the pan Indian damaru. While the damaru is played by rattling knotted cords against… … Wikipedia
Pibroch — Pibroch, Piobaireachd or Ceòl Mór is an art music genre associated primarily with the Scottish Highlands that is characterised by extended compositions with a melodic theme and elaborate formal variations. It is currently performed principally on … Wikipedia
Han Chinese clothing — Han fu redirects here. For other uses, see Han Fu (disambiguation). Hanfu The mianfu of Emperor Wu of Jin Dynasty, 7th century painting by court artist Yan Liben Traditional Chinese … Wikipedia
Contact mechanics — Continuum mechanics … Wikipedia
Class (computer programming) — In object oriented programming, a class is a construct that is used as a blueprint to create instances of itself – referred to as class instances, class objects, instance objects or simply objects. A class defines constituent members which enable … Wikipedia
Indo-Aryan migration — For other uses, see Indo Aryan migration (disambiguation). Indo European topics Indo European languages (list) Albanian · Armenian · Baltic Celtic · Germanic · Greek Indo Iranian … Wikipedia
colonialism, Western — ▪ politics Introduction a political economic phenomenon whereby various European nations explored, conquered, settled, and exploited large areas of the world. The age of modern colonialism began about 1500, following the European… … Universalium
